Sus Derechos

Usted tiene los siguientes derechos sobre el IPS que mantenemos para usted.

Derecho de Pedir Restriciones

Usted tiene el derecho de pedir restriciones o limitaciones con el IPS que usamos o revelamos de su tratamiento, pago o operaciones de asistencia médica. Usted tambien tiene el derecho de pedir un limite sobre su IPS que revelamos a personas que estan involucradas en su cuidado o el pago por su cuidado, como un miembro de su familia o una amistad. No estamos requeridos de estar de acuerdo con su petición. Y si estamos de acuerdo, cumpliremos con su petición, a menos que la información sea necesaria para proporcionarle tratamiento de emergencia. BCM le notificara por escrito si acordamos o no acordamos con su petición. En su petición, usted nos tendra que decir: (1) que información usted quiere que limitemos; (2) si usted requiere limitar el uso y revelación de información de BCM; (3) a quien quiere que appliqué este limite (por ejemplo, revelaciones a su cónyuge); (4) su direccion. La forma para una petición de limitación se puede conseguir electronicamente en http://www.bcm.edu/compliance/hipaa. Vea información de como comunicarse.

Derecho de Pedir Comunicación Confidencial

Usted tiene el derecho de pedir que nos comuniquemos con usted sobre asuntos medicos de un cierto modo o a un cierto lugar. Por ejemplo, usted puede pedir que solo nos pongamos en contacto con usted por telefono a su trabajo o solo por medio del corrio a su casa. Su petición debe especificar como y a donde debemos comunicarnos. Podemos acomodar toda petición razonable.

Derecho de Inspeccionar y Recibir Una Copia

Usted tiene el derecho de inspeccionar y recibir una copia de su IPS que puede ser usada para tomar decisiones sobre su cuidado. Por lo general, esto incluye archivos medicos y facturas. Notas de psicotérapia no pueden ser inspeccionadas ni copiadas. Si usted pide una copia de su IPS, le podemos cobrar unos honorarios de los gastos de la copia, envio o otros utiles asociados con su petición. Puede que neguemos su petición de inspeccionar o recibir una copia en ciertas circumstancias limitadas. Si a usted se le niega acceso a su IPS, le notificaremos por escrito, y usted puede pedir que la negación sea examinada. Otro profesional de asistencia médica autorizado y elegido por BCM examinará su petición y negación. La persona que conduce la revisión no será la persona que negó su petición. Cumpliremos con el resultado de la revisión.

Derecho de Enmendar

Si usted cree que el IPS que tenemos sobre usted es incorrecto o incompleto, usted puede pedir que enmendemos la información. Usted tiene el derecho de pedir una enmienda mientras la información sea guardada por y para BCM. Usted debe incluir una razon que apoye su petición. Para asegurarnos que podamos obtener la información que necesitamos, BCM proporciona una forma electronica en http://www.bcm.edu/compliance/hipaa. Vea mas información de como comunicarse.

Podemos negar su petición de una enmienda si no es por escrito o no incluye una razón para apoyar la petición. Además, podemos negar su petición si usted nos pide enmendar la información que: (1) no fue creado por nosotros, a menos que la persona o la entidad que creó la información ya no estén disponibles para hacer la enmienda; (2) no es la parte del IPS guardado por o para BCM; (3) no es la parte de la información que le permitirían inspeccionar y copiar; (o 4) es exacto y completo. BCM le notificará por escrito si estamos de acuerdo o no estamos de acuerdo con su petición de enmienda.

Además, si concedemos la petición, haremos la corrección y distribuiremos la corrección a aquellos que lo necesitan y aquellos que usted identifique que usted quiere que reciban la información corregida. Si negamos su petición de una enmienda, le notificaremos como usted puede archivar una queja con BCM o el Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Derecho a una Contabilidad de Revelaciones

Usted tiene el derecho de solicitar "una contabilidad de revelaciones" que han sido hechas por BCM en los seis (6) años pasados. La contabilidad (o lista) de revelaciones incluirá: (1) la fecha de la revelación; (2) el nombre de la entidad o persona que recibió el IPS y, de ser conocido, la dirección; (3) una breve descripción del IPS revelado; y (4) una breve declaración del objetivo de la revelación. Su petición debe declarar un período de tiempo no más largo que seis (6) años y no puede incluir fechas antes del 14 de Abril de 2003. La primera lista que usted solicita dentro de un período de doce (12) meses será gratuita. Para listas adicionales, le cobraremos para los gastos de proporcionar la lista. Le notificaremos del costo implicado y usted puede decidir retirar o modificar su petición entonces antes de que usted incurra cualquier gasto.

Derecho a una Copia de Papel de Este Aviso

Usted tiene el derecho a una copia de papel de este aviso. Usted puede pedirnos darle una copia de este aviso en cualquier momento. Incluso si usted ha consentido en recibir este aviso electrónicamente, usted todavía tiene derecho a una copia de papel. Para obtener una copia de papel, póngase en contacto con la Oficina de Conformidad de BCM. Abajo se encuentra la información de contacto.

Oficina de Conformidad de BCM

Two Greenway Plaza, Suite 910
Houston, Texas 77049
713-798-8377

Línea de Ayuda de Conformidad

713-961-3547

Oficial de Intimidad de HIPAA en BCM

713-798-5637

Acceso a Copia Electrónica de Este Aviso

Usted puede obtener una copia electrónica de este aviso en nuestro sitio web, http://www.bcm.edu.about/privacy/notices.cfm.